رضي بك عن دهره ساخط * فلا زلت في عيشة راضيه وإنّي لفي خجل منك إذ * أجبتك في الوزن ، والقافية فعفوا ، وصفحا ، ولا تنتقد * ويا بحر مالك والسّاقيه ليهنك أنّك عين الزّمان * فليت على عينه الواقيه ولما انتهيت إلى استجازته التي انتظمت في سلوك الحسن بحسن السلوك ، واستعظمت فلولا حسن الظن لأوهمت تهكم المالك بالمملوك ، أحجمت عن إجازة من شمر في العقل والنقل ؛ لتحقيق القديم والحديث ، وتبحّر في إغراب الإعراب ، حتى كأن النحاة إياه عنوا بمسألة سيرك السير الحثيث ، وقلت : ما ذا أصف ، وبأي عبارة انتصف ؟ في إجازة من إذا كتب طرز بالليل رداء نهاره ، وإذا نثر فالأنجم الزهر بعض نثاره ، وإذا نظم لم يقنع من الدر إلا بكباره ، ولم يرض من المعاني إلا بدقيق من بين حجريه الثمينين ، بل أحجاره إن أعرب قوية على سيبويه « 1 » ، وإن نحا فهو الخليل غير مكذوب عليه ، يأتي بما يفتر عنه المبرد « 2 » ، ويشق له الكسائي كساه ويجرد ، ويقول الزجاجي « 3 » : أيها الشاب لقد أخجلت جواهرك صرحي الممرد ، وينادي ابن أبي الحديد : سطا علي لسانك المبرد ، ويستخدم ملك النحاة « 4 » في جنده ، ويرفرف ابن عصفور عليه بجناحيه ، ويحلف أنه الخليفة من بعده ، بتعمق يرهف حروف الحروف ، وينصف حتى لا يعدو ثعلب ، ولا أكبر منه على ابن خروف « 5 » ، ويصدق حتى لا يقال ضرب زيد عمرا ، ويعدل حتى لا يشتم

--> ( 1 ) سيبويه هو : عمرو بن عثمان الحارثي ، أبو بشر الملقب سيبويه ، ولد سنة 148 ه ، وتوفي في سنة 180 ه ، من أهم مصنفاته : « كتاب سيبويه » سبق ذكر ترجمة له . ( انظر : تاريخ بغداد : 12 / 195 ) . ( 2 ) المبرد هو : محمد بن يزيد الأزدي ، أبو العباس المعروف بالمبرد ، إمام العربية ببغداد في زمنه ، وأحد أئمة الأدب والأخبار ، مولده بالبصرة 210 ه ، ووفاته ببغداد سنة 286 ه ، من كتبه : « الكامل ، والمذكر والمؤنث ، وطبقات النحاة البصريين » وغير ذلك . ( انظر : جذوة المقتبس : 307 ، وابن خلكان : 11 / 343 ، وفوات الوفيات : 2 / 79 ، وإرشاد الأريب : 5 / 420 ) . ( 3 ) الزجاجي هو : عبد الرحمن بن إسحاق الزجاجي ، أبو القاسم ، شيخ العربية في عصره ، ولد في نهاوند ، ونشأ في بغداد وتوفي في طبرية سنة 337 ه . له كتاب « الجمل الكبرى » ، و « الإيضاح الكافي » و « شرح خطبة أدب الكتاب » . وغير ذلك . ( انظر : وفيات الأعيان : 1 / 278 ، وبغية الوعاة : 297 ، والكتبخانة : 4 / 260 ) . ( 4 ) ملك النحاة هو : أبو نزار ، الحسن بن صافي المتوفى في سنة 568 ه . ( انظر : البغية : 1 / 504 ) . ( 5 ) ابن خروف هو : علي بن محمد الحضرمي ، ابن الحسن . عالم بالعربية ، أندلسي ، من أهل إشبيلية